Tuesday 2008-07-08
«  study note

Spring 2006 Study Note

目錄
For Study On 2006-01-06
 

約翰福音 17:11b-19

Jesus Prays for His Disciples

A. 問題

0. 请回顾17 章1-5节, v.6-11a节的要点

1. 在本段中耶稣为门徒向父神祈求哪俩件事?

2. 此时耶稣在祷告中,如何称呼父神?含义为何?耶稣用这个称呼有何目的?

3. 在 v.11b中,耶稣为门徒向父神祈求什么?祈求目的为何?经文中谈到的“合一”是怎么样的合一?

4. (v.12) 说明耶稣与门徒同在的时候完成了什么样的工作?

5. v.13中,耶稣还在世上时说这话是指什么话?说这话的目的为何?

6. 门徒与世界的关系如何?为何有此关系?这种关系会给门徒带来什么样的危险?

7. 因此关系,耶稣继续为门徒向父神祈求什么?为什么?

『... 求你用真理使他们成圣;你的道就是真理。你怎样差我到世上,我也照样差他们到世上。 我为他们的缘故,自己分别为圣,叫他们也因真理成圣 ...』

8. 门徒的成圣是什么意思?用真理使他们成圣是什么意思?

9. (v.18-19) 在真理中成圣的目的为何?

10. 耶稣如何分别为圣,使得门徒也因真理成圣?

B. 應用

信徒組:

1. 从这段主耶稣为门徒的保守和成圣祷告中,请分享我们在信仰生活中可以得到的激励和信心的坚固。

2. 在主内合而为一

3. 在真理中成圣

4. 面临撒旦的危险如何祷告

福音组:

1. 圣洁和圣父

2. 旧约对灭亡之子的应验

3. 神的道就是真理

For Study On 2006-01-13
 

約翰福音 17:20-26

Jesus Prays for All Believers

A. 問題

0. 回顧 v.17:1-19的梗概。簡述 v17:11b-19 的內容﹐耶穌在那里為誰禱告什麼﹖

1. 觀察本段經文的中心詞﹐結構和中心思想。參考NASB 版。

2. (v.20) 耶穌開始為誰禱告﹖

3. (v.21-24) 耶穌主要為哪兩件事禱告﹖請簡述。

『... 你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一。 我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全的合而为一,叫世人知道你差了我来, 也知道你爱他们如同爱我一样 ...』

4. (v.20) 從耶穌代禱的對象看﹐耶穌祈求的合一是怎樣的一種合一﹖

5. (v.21,23) 耶穌所祈求的合一是有如父與子之間怎樣的一種合一﹖所以耶穌如何進一步在v.21﹐v.23 說明門徒的合一﹖

6. (v.22,24) 同時都提到“你所賜給我的榮耀”﹐請回顧在 v.17:1-5 所學到的“榮耀” 的意義。說明在 v.22 中“榮耀” 所代表的意義及其與信徒合一的關係。

7. (v.23) 耶穌祈求所有的信徒得以完全地合一﹐表明信徒有何需要﹖

8. (v.21,23) 耶穌為所有信徒合一祈求的目的是什麼﹖這與福音的傳揚有何關係﹖

9. (v.24) 耶穌祈求所有信徒與祂同在一起﹐ 這是指什麼時候將發生的事﹖ 那時所有的信徒將得見父賜給耶穌的榮耀具有什麼意義﹖ 這裡父賜給耶穌的榮耀是根源于什麼﹖

10. (v.25-26) 結束耶穌的整段禱告, “公義的父” 這樣的稱呼有何意義? 這稱呼怎樣聯繫下文﹖

11. (v.26) 耶穌主要在說明什麼﹖耶穌的結束語表明祂所關心的是什麼﹖

B. 應用

信徒組:

1. 分享上次所查關於因真理成聖的應用。

2. 舉例說明/分享什麼是合一(或什麼不是合一)﹐合一的原因﹐目標及方法。當問題出現時﹐你會做什麼﹖為什麼﹖

3. 你對神的榮耀﹐神對基督的愛﹐神的公義﹐對信徒的愛有什麼認識﹖

福音组:

1. 你對基督徒彼此的關係的印象。

2. 你認為耶穌是誰﹖你怎樣理解祂所說的神的公義及神的愛並祂的十字架﹖

For Study On 2006-01-20
 

約翰福音 18:1-12

Jesus Arrested

A. 問題

1. 請回顧上次查經的要點 (17:20-26)
Please summarize the main points of last Bible study session.

2. (v.1) 耶穌說的“這話”指什麼﹖接下來他同什麼人一起去了什麼地方(參照其它福音書)﹖
What are" these words" referring to? Afterwards, with whom and where did Jesus go (compared with other gospels)?

3. (v.2) 作者對這個地方加以什麼說明﹖加這樣的說明有何目的﹖
What information did the author give further regarding this location? What was his intention by adding this piece of information?

4. (v.3) 之後由誰引導哪些人來到這個地方﹖他們帶著哪些東西來的﹖為什麼﹖
Afterwards who led who to the grove? What did they bring with them, and why?

『... 耶穌知道將要臨到自己的一切事,就出來對他們說:你們找誰? 他們回答說:找拿撒勒人耶穌。耶穌說:我就是。賣他的猶大也同他們站在那裏。 耶穌一說我就是, 他們就退後倒在地上。 他又問他們說:你們找誰?他們說:找拿撒勒人耶穌。 耶穌說:我已經告訴你們,我就是。你們若找我,就讓這些人去吧。 這要應驗耶穌從前的話,說:你所賜給我的人,我沒有失落一個 ...』

5. (v.4) 面對這些人的到來﹐耶穌有何行動﹖作者告訴我們這是基於什麼原因﹖這個細節顯明什麼真理﹖
What was Jesus' reaction when these people came? What was the reason for his reaction, according to the author? What truth was revealed by this detail?

6. (v.5-6) 這些人表明要找誰﹖耶穌如何回答他們﹖這個回答有何意義﹖這個回答使他們產生什麼反應﹖為什麼﹖
Who did these people want? How did Jesus respond to them? What was the significance of his reply? What was the reaction of these people towards it? Why?

7. (v.7-9) 耶穌兩次問同樣的問題﹐並且兩次回答捉拿他的人﹐他兩次的回答有何差別﹖作者說明這個差別有何目的﹖他從前說的是什麼話﹖何時說的﹖這顯明什麼真理﹖
To the people who came to arrest him, Jesus asked the same questions twice and also answered twice. What was the difference between his two replies? According to the author, what was the reason for answering it differently the second time? What words had Jesus spoken before? When did he speak such words? What truth did this reveal?

8. (v.10-11) 眼看耶穌即將被捕﹐彼得作何反應﹖這表明他的心態為何﹖耶穌對此有何反應﹖這顯明什麼真理﹖
Upon Jesus' arrest, what did Peter do? What did this show about him? How did Jesus respond to Peter's action? What truth did this reveal?

9. (v.12) 耶穌說的這話帶來什麼結果﹖為什麼﹖
What came as a result of Jesus' command? Why?

B. 應用

信徒組:

1. 當我們為義受逼迫時﹐是否樂意接受﹖
When we face persecution for righteousness' sake, are we willing to take it?

2. 我們是否常常憑自己的意思行事﹐結果是在攔阻神的旨意﹖
Do we often act upon our own will and as a result act against God's will?

福音组:

1. 今天的經文有沒有使你對耶穌﹑對神的救贖計劃多了一些新的認識﹖耶穌面臨被捕時的反應給你帶來怎樣的感想﹖
What new knowledge have you gained regarding Jesus and God's plan of salvation by studying today's passage? What do you think of Jesus' responses upon his arrest?

For Study On 2006-02-03
 

約翰福音 18:13-27

The High Priest Questions Jesus

A. 問題

1. Please briefly review the major points of last study (John 18:1-12).

2. Whom was Jesus brought to first? Who is this person? Why did John remind us the word of Caiaphas?

3. Which disciple(s) of Jesus still followed Jesus? Who was able to enter the high priest’s courtyard? Why? How did he bring the other disciple In?

4. Who asked Peter? What was the question? How did Peter answer? When did Jesus predict about the questions and answers? What kind of serious consequence would this answer bring?

5. Who is the high priest in v.19? What did he ask Jesus? Why? What was Jesus’ answer? What was the focus of his answer?

『... 耶稣回答说:我从来是明明的对世人说话。我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地 方教训人;我在暗地里并没有说甚么 ...』

6. What was the action of the official in response to Jesus’ answer? What was his reason? How did Jesus response? Was His answer appropriate? Why?

7. Who asked Peter the second time? What was the question? What was Peter’s answer?

8. Who asked Peter the third time? What was the question? What was Peter’s answer?

9. In the other three gospels, the three denials of Peter were recorded without interruption. However, in this gospel (John), the event of the high priest questioning Jesus was inserted between the first and second denial. What was the purpose of the author in this arrangement?

10. Was Peter pardoned for his failure (three denials)? Could he still be used for God’s ministry?

B. 應用

信徒組:

1. Have you ever denied Jesus? Have you ever failed badly, yet received God’s grace later on and been used for God’s work?

2. Have you stood firmly on Jesus when you faced the challenge or press?

福音组:

How do you know of Jesus? What is your impression of his teaching? Have you checked his teaching carefully?

For Study On 2006-02-10
 

約翰福音18:28-40

Jesus Before Pilate

A. 問題

1. 时间、地点、人物? Who, When, Where?

2. Jesus 是从哪里被拘押来的?众人是谁? 衙门是什么地方? 为什么众人不进衙门?这带出接下来怎样的一种戏剧化的场面? From where was Jesus sent? Who are those Jews? What are the Palace of the Roman Governor? Why didn’t the Jews enter the palace? This brought out a dramatic situation, what is it?

3. 彼拉多为什么问他们第29节的问题? Why did Pilate ask the Question in v.29?

4. 从30节他们对彼拉多的回答,显明他们对彼拉多是什么样的态度? How did Jews answered? What is the altitude of the Jews towards Pilate?

5. 基于他们回答彼拉多的态度,彼拉多如何令他们被羞辱?他们如何反应? Because of their answer, Pilate humiliated the Jews. How? What was theJews argument?

6. John 加上第32节的说明有何目的,要表明什么真理?Jesus 什么时候说过他将要如何死? Why have John added the explanation in 32? What is the spiritual truth?

7. 彼拉多亲自开庭审问Jesus,他首先提出什么问题?这显明犹太人对耶稣的控诉为何? What was the first question that Pilate asked Jesus in his court? The question implied an accusation of the Jews against Jesus. What was the acussation?

8. 第34节,耶稣的回答有何用意? What was the purpose of Jesus’ answer in v.34?

9. 第35节,彼拉多的回答表明他的态度是如何? From his answer in v.35, how did Pilate look upon this case against Jesus?

『... 彼拉多说:我岂是犹太人呢?你本国的人和祭司长把你交给我。你做了甚么事呢?耶 稣回答说:我的国不属这世界;我的国若属这世界,我的臣仆必要争战,使我不至 于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。 彼拉多就对他说:这样,你是王吗?耶 稣回答说:你说我是王。我为此而生,也为此来到世间,特为给真理作见证。凡属 真理的人就听我的话 ...』

10. 耶稣如何为自己是犹太人的王答辩?这个答辩同时启示了什么真理? How did Jesus reply to the statement that he is the king of the Jews? What is the spiritual truth?

11. (v.37a)彼拉多的回答显明他是否明白耶稣的答辩? From v37a, did Pilate understand Jesus’ word in v.36?

12. (v.37b)耶稣如何正面地为他是君王作说明? How did Jesus explain to Pilate that he is the king?

13. 彼拉多向犹太人宣告他审问的结果是什么?但是紧接着,他提供犹太人一个什么选择?這顯明他这个人怎么样? What was Pilate’s judgment upon Jesus’ case? What were the choices that Pilate gave to the Jews? What characters did it show of Pilate?

14. 犹太人对彼拉多提出的选择有何回答? What have the Jews chosen? What character did it show of the Jews?

15. 约翰详细记载彼拉多私下审问耶稣的内容,有何主旨?(v.33-37) What is the purpose that John recorded the private trial of Jesus before Pilate in such great details, which is not recorded in other gospels?

B. 應用

信徒組:

1. 耶稣的 kingship。我们对他的国度的性质了解多少?我们是不是伏在他的治理之下?我们怎样活出这样的信心?

福音组:

1. 耶稣的 kingship。我们对他的国度的性质了解多少?我们是不是伏在他的治理之下?我们怎样活出这样的信心?

For Study On 2006-02-17
 

約翰福音19:1-22

Jesus Sentenced to be Crucified . The Crucifixion

A. 問題

1. What is the punishment that Pilate applied to Jesus? After Pilate had announced that Jesus was innocent, Why did he torture Jesus?

2. How did the soldiers humiliate Jesus?

3. Afterward, Pilate brought out Jesus. What did he say to the Jews? What spiritual truth did John (author) want to bring out from the words of Pilate?

4. Who did see Jesus? What were their reactions? Judging from their reactions, What are their motives?

5. How did Pilate answer the Jews’ question? What did it show?

6. What was the original accusation of Jews against Jesus? What was the new accusation after the original one failed?

7. What was Pilate’s reaction after he heard the second accusation from Jews? Why? What did he ask Jesus? Why didn’t Jesus answer?

8. What did Pilate say after Jesus did not answer his question? What was Jesus’ answer? What is the spiritual truth of His answer?

9. Why did Pilate try to release Jesus?

10. How did Jews threaten Pilate after they knew that Pilate tried to release Jesus? What is the irony?

11. When did Pilate sit down on the judge’s seat? Why did John pay special attention to this time point?

12. How did Pilate ridicule Jews again? How did Jews respond? What is the truth of the answer from the chief piests?

13. Where was the crucified? How did Jesus get there? How many others was crucified with Jesus?

『... 彼拉多又用牌子写了一个名号,安在十字架上,写的是:犹太人的王,拿撒勒人耶稣。 有许多犹太人念这名号;因为耶稣被钉十字架的地方与城相近,并且是用希伯来、罗马、希利尼三样文字写的。 犹太人的祭司长就对彼拉多说:不要写犹太人的王, 要写他自己说:我是犹太人的王。 彼拉多说:我所写的,我已经写上了 ...』

14. What was the charge written on Jesus’ cross? What were the languages used for the writing? What is the significance?

15. who protested against the written charges? How did Pilate respond? What was his purpose to write this charge down on the cross?

16. What was the main focus of Chapter 18 and 19, which is most about the trial before Pilate?

B. 應用

信徒組:

1. How to be loyal to Jesus? Have we treated Him as the King?

福音组:

1. The innocence of Jesus, the Kingship of Jesus.

For Study On 2006-03-03
 

約翰福音 19:23-42

The Crucifixion . The Death of Jesus . The Burial of Jesus

A. 問題

1. 請簡述上次查經內容 (v.19:1-22)。
Please summarize the main points of last Bible study session.

2. (v.23-24) 釘耶穌十字架的兵丁們對耶穌作了什麼事﹖他們這樣作是為什麼﹖應驗了哪段經文﹖這顯明什麼真理﹖
What did the soldiers do to Jesus? Why did they do that? What scriptures were fulfilled by their action? What truth was revealed by this?

『... 站在耶稣十字架旁边的,有他母亲与他母亲的姊妹,并革罗罢的妻子马利亚,和抹大 拉的马利亚。 耶稣见母亲和他所爱的那门徒站在旁边,就对他母亲说:母亲(原文 作妇人),看,你的儿子! 又对那门徒说:看,你的母亲!从此,那门徒就接她到 自己家里去了 ...』

3. (v.25-27) 站在耶穌十字架旁的有哪些人﹖他們與兵丁形成什麼對比﹖耶穌對什麼人說了什麼話﹖這使我們對耶穌有何更進一步的認識﹖
Who were standing by the cross of Jesus? What is the contrast between them and the soldiers? What did Jesus say, and to whom? What further knowledge of Jesus do we gain by reading this part?

4. (v.28) 耶穌又說了什麼話﹖他這樣說是為什麼﹖這顯明什麼真理﹖
What more did Jesus say? Why did he say this? What truth was revealed by his words?

5. (v.29-30) 兵丁對耶穌的話作何反應﹖耶穌接受之後做了什麼﹖這再次顯明什麼真理﹖
How did the soldiers react to Jesus' words? What did Jesus do after that? What truth was revealed again by this?

6. (v.31-33) 猶太人要求彼拉多做什麼事﹖他們為何這樣要求﹖當兵丁執行這樣的要求時發現什麼事﹖所以他們如何對待耶穌﹖
What did the Jews ask Pilate to do? Why did they ask that? What did the soldiers discover as they went ahead with it? As a result how did they treat Jesus?

7. (v.34-35) 兵丁於是又做了什麼﹖他們這樣做有何目的﹖看見這事的人就做什麼﹖目的為何﹖為什麼﹖
What did the soldiers do next? Why did they do that? What did the witness of this incident do then, and for what purpose? Why?

8. (v.36-37) 這些事應驗哪些經文﹖作者在記載耶穌的死時強調應驗的意義為何﹖
What scriptures were fulfilled by these incidents? What was the significance of the fact that the author placed so much emphasis on the fulfillment of scriptures in his description of Jesus' Passion?

9. (v.38-42) 接下來有哪些人來安葬耶穌﹖作者如何介紹他們﹖目的為何﹖他們如何為耶穌的安葬作準備﹖最後將耶穌葬在哪裡﹖作者記載這些細節有何目的﹖
Who came afterwards to bury Jesus? How did the author introduce them, and for what purpose? How did they prepare for Jesus' burial, and where did they bury Jesus in the end? What was the significance of these details as recorded by the author?

B. 應用

信徒組:

1. 耶穌受難時門徒大多散去﹐挺身而出的反而是從前秘密的門徒及婦女。請問你願意付上代價來跟隨耶穌﹑作見證嗎﹖
Most of Jesus' disciples fled away during his Passion, and those who stayed with him and buried him were the women and the ones who used to be secret. Are you willing to pay such a price in order to be a follower of Jesus and testify for him?

福音组:

1. 耶穌的死是應驗經上的話﹐是出於神的計劃﹐也是出於耶穌主動和甘願的順服。請問你對此有什麼感想﹖
Jesus' death was to fulfill the scriptures. It was God's plan and was brought to completion by Jesus' voluntary submission. How does this knowledge affect you?

For Study On 2006-03-10
 

約翰福音 20:1-18

The Empty Tomb . Jesus Appears to Mary Magdalene

A. 問題

1. 請回顧19章耶穌在十字架受難的過程﹐耶穌被誰所葬﹖他們如何為耶穌的安葬作準備﹖最後將耶穌葬在哪裡﹖

2. (v.1) When, who, where, and what happened?

3. (v.2-4) 馬利亞因此得出什么結論﹖她做何舉動﹖所被告知的門徒如何反應﹖

4. (v.5-7) 彼得和那门徒來到耶穌的坟墓那里﹐彼得先看到了什么﹖作者這樣描述有何目的﹖

5. (v.8-9) 那門徒看到了什么﹖因而相信了什么﹖這樣的相信并不基于什么﹖這樣的相信基于什么樣的信心﹖約翰在此強調空墳墓有何重要性﹖

6. (v.10-11) 之後那倆個門徒和馬利亞有何反應﹖

『... 耶稣说:马利亚。马利亚就转过来,用希伯来话对他说:拉波尼!(拉波尼就是夫子的意思。) 耶稣说:不要摸我,因我还没有升上去见我的父。你往我弟兄那里去,告诉他们说,我要升上去见我的父,也是你们的父,见我的神,也是你们的神。 抹大拉的马利亚就去告诉门徒说:我已经看见了主。他又将主对他说的这话告诉他们。 ...』

7. (v.12-15) 從馬利亞的回答﹐可知她哭原因為何﹖馬利亞低頭往墳墓里看見了什么﹖天使耶穌與馬利亞的問話中共同的問題是什么﹖有何用意﹖

8. (v.16) 馬利亞是如何認出耶穌的﹖這說明什么真理﹖

9. (v.17) 耶穌為何不要馬利亞紧抓他﹖耶穌又要馬利亞向誰轉告什么話﹖這表明了什么真理﹖

10. (v.18) 馬利亞因此如何回應﹖如何理解這個見証﹖

B. 應用

信徒組:

1. 耶穌的複活對你個人而言的重要性

福音组:

1. 耶穌複活的真實和內涵

For Study On 2006-03-17
 

約翰福音 20:19-31

Jesus Appears to His Disciples . Jesus Appears to Thomas

A. 問題

1. 從上次經文 (v.20:1-18) 可知抹大拉的瑪利亞看到什麼了﹖她又做了什麼﹖

2. (v.20:19-22) 今天緊接的經文告訴我們發生了什麼事﹖請簡述。 (v.19) 事情發生的時間地點和人物為何﹖為什麼門是關的﹖門徒的心情如何﹖

3. (v.19-20) 經文怎樣描述復活的耶穌向門徒顯現﹖其中每個細節的意義如何﹖門徒看見復活的耶穌有何反應﹖這應驗了耶穌曾說過的什麼話﹖

『... 门徒看见主,就喜乐了。耶稣又对他们说:愿你们平安!父怎样差遣了我,我也照样差遣你们。 说了这话,就向他们吹一口气,说:你们受圣灵! 你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了;你们留下谁的罪,谁的罪就留下了 ...』

4. (v.21-23) 再次問安後耶穌賜給門徒什麼使命﹖接著耶穌做了什麼事﹖這與門徒的使命有何關係﹖(這是約翰福音的大使命) 。

5. (v.24) 耶穌向門徒第一次顯現時﹐有誰不在﹖經文怎樣描述他﹖當其他十個門徒告訴他見到復活的主﹐他的反應如何﹖他提出什麼相信的條件﹖

6. (v.26-27) 耶穌第二次向門徒的顯現是在何時﹖這一次耶穌向多馬發出什麼邀請﹖ 多馬如何回應﹖

7. (v.28) 藉著耶穌的幫助﹐多馬有一個什麼信心上的飛躍﹖他作了一個什麼宣稱﹖

8. (v.29) 因著多馬的認信﹐耶穌作了什麼說明﹖ v.29a有何正面或負面的意思﹖表明什麼真理﹖v.29b是專用的一種句式﹐耶穌這句話指向誰﹖有什麼意義﹖

9. (v.30) 耶穌為什麼向門徒顯現﹖為何在門徒面前行許多神蹟﹖

10. (v.30-31) 作者說明他如何寫這福音書及目的為何﹖

B. 應用

信徒組:

1. 你對耶穌的認信在什麼樣一個層面﹖我們怎樣活出來對耶穌的認信﹖

福音组:

1. 在約翰福音的尾聲之處﹐你對這書的整體看法如何﹖

2. 你對耶穌所說“那 沒 有 看 見 就 信 的 有 福 了”有何感想?

For Study On 2006-03-31
 

約翰福音 21:1-14

Jesus and the Miraculous Catch of Fish

A. 問題

1. 請概括上次查經要點(John 20:19-31)。
Please summarize the main points of last Bible study session.

2. (v.1) “這些事”指的是哪些事﹖這之後在哪裡發生了什麼事﹖
What was the author referring to by "these things"? What happened afterwards, and where?

3. (v.2-3) 作者告訴我們有哪些人在一起﹖其中有誰提議作什麼事﹖結果為何﹖
According to the author, who were together in this incident? Who proposed to do something, and what did he propose to do? What happened as a result?

4. (v.4) 天將亮的時候﹐什麼人在哪裡出現﹖門徒對此有何反應﹖為什麼﹖
Early in the morning, who appeared, and where? How did the disciples react, and why?

5. (v.5-6) 耶穌問門徒什麼話﹖這表明了耶穌什麼﹖門徒如何回答﹖對此耶穌又說了些什麼﹖結果為何﹖這顯明什麼真理﹖
What did Jesus ask the disciples? What did this show about Jesus? How did the disciples respond to Jesus' inquiry? What then did Jesus tell them to do, and what happened as a result? What truth was revealed by this?

6. (v.7) 面對這樣的結果﹐有哪一位門徒作出怎樣的反應﹖為什麼﹖因著他的反應﹐又有哪一位門徒作出怎樣的反應﹖這表明他的心情如何﹖
Which disciple responded to this, and why? Due to his response, how did another disciple react, and what did this show about him?

7. (v.8-9) 其餘的門徒跟著做了什麼事﹖他們上了岸後發現了什麼﹖這顯明什麼真理﹖
What did the rest of the disciples do afterwards? What did they find after they landed? What truth was revealed by this?

『... 耶稣对他们说:把刚才打的鱼拿几条来。 西门彼得就去(或作:上船),把网拉到 岸上。那网满了大鱼,共一百五十三条;鱼虽这样多,网却没有破。 耶稣说:你们来吃早饭。门徒中没有一个敢问他:你是谁?因为知道是主。 耶稣就来拿饼和鱼给 他们。 耶稣从死里复活以后,向门徒显现,这是第三次 ...』

8. (v.10-11) 耶穌接下來吩咐門徒做什麼﹖門徒做這些事的時候發現什麼﹖這再次顯明什麼真理﹖
What did Jesus ask the disciples to do next? What did the disciples find while doing these things? What truth was revealed by this again?

9. (v.12-13) 耶穌向門徒發出什麼邀請﹖門徒如何反應﹖為什麼﹖於是耶穌又做了什麼﹖
What did Jesus invite the disciples to do? What was the response from the disciples, and why? As a result what did Jesus do?

10. (v.14) 在約翰福音中﹐耶穌這是第幾次向門徒顯現﹖
In this gospel, how many times has Jesus appeared to the disciples by now?

B. 應用

信徒組:

1. 你相信復活的主深知我們所需﹐也會供應我們一切心靈和肉體上的需要嗎﹖請分享你在生活中經歷過的神的供應。
Do you believe that the risen Lord knows our needs and is capable of meeting them all? Please share how you've experienced God's supply in your life.

福音组:

1. 今天的經文有讓你對耶穌多一些新的認識嗎﹖
What further knowledge did you gain about Jesus from today's passage?

2. 復活的主深知我們所需﹐也大有能力供應我們一切心靈和肉體上的需要。你願意認識這樣一位神嗎﹖
The risen Lord knows our needs and is capable of meeting them all. Would you like to know such a God?

For Study On 2006-04-07
 

約翰福音 21:15-25

Jesus Reinstates Peter

A. 問題

1. 请回顾上次查经要点(约翰福音21:1-14)

2. (v.15) 耶稣和彼得的对话是在什么场合上?耶稣如何称呼彼得? 在耶稣的问话中,『这些』指的是什么?为什么如此理解? 彼得如何回应?彼得的回答是诉诸于什么? 耶稣给与彼得什么样的责任?

3. (v.16-17) 耶稣和彼得的三次对话有何异同? 为何耶稣要三次问彼得是否爱他,又三次交给彼得责任?这反映了什么真理?

『... 第三次對他說:約翰的兒子西門﹐你愛我嗎?彼得因為耶穌第三次對他說你愛我嗎,就憂愁,對耶穌說:主啊,你是無所不知的;你知道我愛你。耶穌說:你餵養我的羊。 我實實在在的告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方。 耶穌說這話是指著彼得要怎樣死,榮耀神。說了這話,就對他說:你跟從我吧! ...』

4. (v.18-19) 耶稣在此预言了彼得的将来如何?是什么意思?发出什么呼召?有何意义?

5. (v.20-22) 当耶稣和彼得同行时,彼得转身看见谁? 作者加上什么说明?有何目的? 彼得向耶稣提出什么问题?耶稣如何回答?有何意义?

6. (v.23) 耶稣的回答引起什么样的误解? 作者在此如何澄清?有何目的?

7. (v.24) 从本节经文中,我们知道作者是谁?他的见证的真实性为何?

8. (v.25) 最后作者对耶稣作了什么说明?有何目的?

B. 應用

信徒組:

1. 我们是否愿意不计一切代价来忠心跟随主?

福音组:

1. 为什么跟随耶稣要付如此代价?

2. 通过约翰福音的查考,你是否考虑委身与耶稣基督?

For Study On 2006-04-21
 

創世紀 1:1-2:3

The Beginning

A. 問題

1. 這卷書書名的意思是什麼﹖此書的性質是什麼﹖(Nature article﹖ NY Times﹖山海經﹖猶太文學﹖神學歷史﹖神的啟示﹖) 作者是誰﹖寫作對象是誰﹖成書年代﹐歷史背景為何﹖

2. 研讀創世記時﹐需要有什麼基本的解經概念﹖

3. (請大致分段) (v.1:1) 作者開宗明義作了一個什麼宣稱﹖請歸納其要點。請結合寫作歷史和神學背景來回答。

『... 起初,神创造天地。 地是空虚混沌,渊面黑暗;神的灵运行在水面上。 神说:要有 光,就有了光。 神看光是好的,就把光暗分开了。 神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨,这是头一日。 ...』

4. (v.1:2) 在神的六日創造之前﹐是一種怎樣的光景? 其中隱含什麼問題﹖又有什麼運行在水面上﹖這有何重要意義﹖

5. (v.1:3-31) 縱觀這段敘述﹐作者重復使用排比句﹐其中最顯著使用了哪些詞句﹖神是如何進行創造的?

6. (v.1:3-31) 觀察經文可得出如下表列﹐從作者使用的結構可看出神的創造可分為哪兩個平行的部份﹖ 與 v.1:2 的上文比較﹐說明神創造的工作主要是在做什麼﹖祂如何在六日的創造中達成這一目的﹖(請三人詳細說明)

  • 1st day: Light, darkness separated
  • 2nd day: Sea, sky
  • 3rd day: Fertile earth
  • 4th day: Lights for the day and night
  • 5th day: Creature for water, air
  • 6th day: Creature on earth

在神的創造過程中﹐神做命名的工作﹐這個行動有什麼意義﹖

7. (v.1:26-31) 在創造的最後一日﹐第六日﹐神創造了人﹐與前面的創造有何不同﹖神給人什麼使命﹖神的形象意思為何﹖(v.27 是一節小詩﹐請分析說明其意義)。

8. 神如何評價祂的創造﹖目的是什麼﹖

9. (v.2:1-3) 神怎樣為祂的創造活動劃上句號﹖ 所以神將第七日定為聖日的意義為何﹖

10. 請歸納本段經文的主旨。

B. 應用

信徒組:

1. 神創造天地萬物(包括人)﹐ 請分享你對神的主權的感想。

2. 在神的創造中﹐分享其中你對 “神的話” 的感想。

福音组:

1. 經文啟示神創造天地萬物(包括人)﹐這對人意味著什麼﹖

2. 神創造的高潮是祂造人﹐並按祂自己的形象造我們﹐你怎樣看待人與神的這種關係﹖

For Study On 2006-04-28
 

創世紀 2:4-17

Adam and Eve

A. 問題

0. 回顧上次查經內容。

1. 給全文分段。

2. 從二章四節開始,作者對神的稱呼有了什麽改變?有何意義?

3. 神造人之前地上的環境如何?這是基于什麽原因?

4. 神造人的時候是使用什麽材料?然後神做了什麽行動?這帶出什麽樣的結果?

『... 耶和华神用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人,名叫亚当 ...』

5. 神在哪裏栽植了一個園子?神如何來建造這個園子?目的爲何?

6. 神將人安置在園中,人在園中的生活如何?

7. 神賜給所造的人什麽命令?並說明違背的後果如何?

B. 應用

信徒組:

1. 如何實際得過一個敬拜服事和順服神的生活。

福音组:

1. 談一談對生命的意義有什麽新的認識。

2. 談一談對於今天的經文(神是創造我們的神,神給予我們生命和責任) 有什麽回應。

For Study On 2006-05-05
 

創世紀 2:18-25

Adam and Eve

A. 問題

1. 請概括上次查經要點 (Genesis 2:4-17)。
Please summarize the main points of last Bible study session.

2. 請將今天的經文大致分段。
Please break down today's passage into parts.

3. (v.18) 在第一章神對祂所造的一切有何評價? 神對祂所造的第一個人作何評價﹖ 為什麼﹖針對這樣的狀況﹐神作了怎樣的決定﹖“配偶”和“幫助”在本文中的意思為何﹖請歸納本節中啟示的真理/原則?
What comment did God make on His creation in Chapter 1? What comment did God make on the first man he created? Why? What decision did God make as a result? What do "suitable for him" and "helper" mean in this passage? Please summarize the truth/principles revealed by this verse.

4. (v.19-20) 神為人造一個伴侶之前首先作了什麼事﹖那人因此作了些什麼﹖起名的意義為何﹖那人作了這些事之後發現了什麼﹖
What did God do first before he created a partner for the man? What did the man do as a result? What is the significance of giving names? What did the man discover after doing all these things?

『... 耶和华神就用那人身上所取的肋骨造成一个女人,领她到那人跟前。 那人说:这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为女人,因为她是从男人身上取出来的。 因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体 ...』

5. (v.21-23) 神是如何造女人的? 然後神作了什麼? 那人看見神造的女人作何反應﹖這有何意義?
How did God create the woman, and then what did God do? How did the man respond when he saw the woman God created? What is the significance of this?

6. (v.24) 作者基於人類歷史上第一對夫妻的婚姻給婚姻下了什麼定義﹖請歸納要點。
How did the author of Genesis define marriage, based on the marriage of the first couple in human history? Please summarize the main points.

7. (v.25) 最後作者所提出的說明有何目的及意義﹖
What is the purpose and the significance of the last statement the author made?

B. 應用

信徒組:

1. 請已婚的夫婦分享他們的婚姻。
What was God's purpose for the institution of marriage? How did you put the knowledge into practice in real life?

2. 單身的基督徒該如何為將來步入婚姻而作準備﹖請問現在單身的你有好的屬靈夥伴嗎?
For singles, what should we do now as a preparation for marriage in the future? As a Christian single, do you have good spiritual partner(s) right now?

福音组:

1. 當今社會有許多同性戀﹑離婚或婚姻不美滿的現象。今天我們學習到神設立婚姻的目的和定規﹐你對此有何感想﹖你希望有神所設立和祝福的婚姻嗎﹖
Nowadays we see many homosexual relationships, divorces and marital disharmonies. How do you feel about the purpose and rules of the marriage made by God? Do you want to have a marriage that is made and blessed by God?

For Study On 2006-05-19
 

創世紀 3:1-7

The Fall of Man

A. 問題

1. 回顾上两次查的经文2:4-25.2:25介绍史上第一对夫妻他们当时的光景为何?

2.3:1a 中谁出场了?作者如何介绍它?这与第一对夫妻形成了怎样的对比?

『... 耶和华神所造的,惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说:神岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子吗? ...』

3.3:1b-5 记叙了谁和谁的一段对话?
  (v.3:1b) 蛇对女人发出什么问题?这个问题是针对什么事而提出的?它提出它提出这个问题的目的为何?
  (v.3:2) 女人作出怎样的回答?她的回答与神的命令相比,有何基本的不同?
  (v.3:4) 蛇根据女人对神的命令的复述如何进一步指出违背神命令的后果是怎样?
  (v.3:5) 接着蛇作了什么解释?这个解释的目的为何?

4.(v.3:6) 蛇与女人的对话引起女人什么一连串的行动?请说明每一个步骤。

5.(v.3:7) 他们夫妻二人违背神的命令(或说犯罪)以后,带来了什么立即的后果?

6.请为人类的犯罪作一个总结。

B. 應用

信徒組:

1. 这对我们胜过试探有何意义?你是否遇见过试探?当你在受试探时,如何能够察验撒旦的诡诈?

2.你对罪的本质认识有多少?

3.你是否相信神的良善?

4.我们是不是try to pursue wisdom without trusting and obeying God?

福音组:

1. 通过这段经文,你对罪有了什么新的认识?

2. 你是否相信神的良善?

For Study On 2006-05-26
 

創世紀 3:8-24

The Fall of Man

A. 問題

0. Review 前段經文,特別是第7節。

1. (v.8) 神來到園中時,天氣如何?那人和他妻子因何得知神的到來? 他們有何舉動? 這反映出他們什么樣的心理?

2. (v.9-11) 神向那人发出什么問題?基于那人的回答,神如何尖銳地指出他的問題?

3. (v.12-13) 那人和他妻子如何回答神的問題?

4. (v.14-19) 神的宣告中有什么是受咒詛的? 神的宣告是一種刑法還是罪帶來的結果?

『... 耶和华神对蛇说:你既作了这事,就必受咒诅,比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走,终身吃土。 我又要叫你和女人彼此为仇;你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟 ...』

5. (v.14-15) 神给蛇什么樣的咒詛?“咒詛”的意思為何?如何理解神對蛇的咒詛?

6. (v.16) 神對女人的宣告為何?如何解釋?

7. (v.17-20) 神對亞當的審判首先指明什么?接着神宣告因為亞當犯罪,什么受了咒詛?這對人産生什么影響?末了神宣告什么刑法?亞當給妻子起了什么名字?名字什么意思?作者記述起名在上下文中有何目的?

8. (v.21) 人犯罪之后,神對人又有何供應?这表明什么?

9. (v.22-24) 對于犯罪后的亞當和夏娃,神決定作出什么行動?為什么要作這個決定?這個決定給人帶來什么結果?

B. 應用

信徒組:

1. 當我們被神,或被人指出罪時,我們該怎樣 respond?

2. 對于罪給人類帶來的結果,在我們的週圍可以看到哪些?

福音组:

1. 罪的結果和刑罚。